Pergamena Arabica
Journal of Arabic and Middle Eastern Studies
An international Class A academic refereed journal
Pergamena Arabica is an international annual open-access online journal published by Arabic Translators International, ATI (www.atinternational.org), which is an international association established according to the Belgian Law.
Pergamena Arabica publishes high-quality original research articles in the fields of Arabic and Middle Eastern Studies. Contributions submitted for publication may be written in either Arabic or English. All articles go through a double-blind peer-reviewing process (Allow at least three months for the process). Authors are responsible for ensuring that the scholarly contributions they submit do not contain references which might reveal their identity to reviewers.
Areas of Publication
The journal publishes original research work in the following areas, among others. This is not an exhaustive list:
- Arabic language and linguistics: the study of the Arabic language and its dialects, syntax, and morphology, as well as its use in different domains such as media, politics, and social media.
- Arabic literature and arts: the study and analysis of classical and contemporary Arabic literature, including poetry, prose, drama, and the rich tradition of Islamic art and architecture, including calligraphy, pottery, and textiles.
- Arabic philosophy and thought: the examination of the intellectual history of the Arab world, including classical and modern Arabic philosophical and theological thought.
- Arab/ic and Middle Eastern history and archaeology: the study of the history, culture, and archaeology of the Arab world and the Middle East, from pre-Islamic times to the present day.
- Arab/ic and Middle Eastern politics and society: the study of contemporary issues related to Arab and Middle Eastern politics, society, and economy, including migration, gender, and identity.
- Arab/ic and Middle Eastern media and communication: the study of Arab/ic and Middle Eastern media, journalism, and communication, including the role of social media and new technologies.
- Arab/ic and Middle Eastern music: the exploration of the evolution of Arab/ic and Middle Eastern music, including traditional, classical, and contemporary forms, as well as its cultural significance.
- Arab/ic and Middle Eastern science and technology: the exploration of the contributions of Arab and Middle Eastern scholars to the development of science, technology, and medicine.
- Endangered languages: the study and documentation of endangered languages of the Arab world and the Middle East, focusing on their linguistic, cultural, and historical significance.
- Arabic digital humanities: the promotion of the use of digital tools and technologies to study and analyze Arabic texts, including the development of digital editions of manuscripts, online tools for corpus analysis, and virtual exhibitions and simulations.
- Digital archive: the creation of a digital archive of Arabic and Middle Eastern manuscripts and other cultural heritage materials, including texts, images, and recordings, to make them accessible to scholars, researchers, and the public.
- Arab/ic and Middle Eastern Cultural Diplomacy: This explores the role of Arab/ic and Middle Eastern cultural diplomacy in shaping global perceptions and enhancing cross-cultural understanding. This can include research on the impact of Arab/ic and Middle Eastern cultural diplomacy programs and initiatives, as well as the strategies and best practices for effective cultural diplomacy. The research efforts aim to work towards building bridges with other cultures and exploring the role of Arab/ic and Middle Eastern heritage in the wider global cultural heritage.
- Arab/ic and Middle Eastern Environmental Studies: This addresses the relationship between the Arab world & Middle East and their natural environment. This includes the history of environmental practices, such as water management and agriculture, as well as contemporary environmental challenges, such as climate change, desertification, and pollution.
- Environmental History: The examination of the interaction between the environment and human societies in the Arab world and Middle East, including the impact of climate change, natural disasters, and environmental policies on local communities and their cultural heritage.
- Arab/ic and Middle Eastern Diaspora Studies: The examination of the experiences and contributions of Arab and Middle Eastern diasporic communities, including their cultural expressions, identities, and struggles for recognition and inclusion. This could include a focus on the Arab and Middle Eastern diaspora in different regions, such as North America, Europe, and Latin America.
- Arab/ic and Middle Eastern Food and Cuisine: The exploration of the history, culture, and significance of Arab/ic and Middle Eastern food and cuisine, including the role of food in social and cultural practices, the evolution of culinary traditions, and the impact of globalization and migration on Arab cuisine.
- Islamic Studies: The journal aims to publish ground-breaking research on the study of Islam, encompassing its theology, law, philosophy, and history. This includes the examination of the Quran and Hadith, Islamic jurisprudence (fiqh), Islamic ethics and philosophy, the history of Islam and its civilizations, the diversity of Muslim communities worldwide, and the role of Islam in contemporary social, political, and cultural contexts.
For the Arabian Gulf and North Africa in particular the scholarly contributions may also involve the following areas for the publication or relevant research:
- Oral History Collection: The collection of oral history is an important way of preserving the region’s history, traditions, and culture. Researchers could initiate projects to collect and document oral histories of the people of the Arabian Gulf to capture their memories, experiences, and perspectives on the social, economic, and cultural changes that have taken place over the decades.
- Vernacular Architecture Documentation: A project to document and analyze the region’s vernacular architecture, including the traditional building methods, materials, and designs. This project could focus on both urban and rural areas and explore the ways in which traditional architecture is being preserved and adapted to contemporary needs.
- Traditional Crafts and Textiles: The region has a rich tradition of crafts and textiles that is rapidly disappearing. Researchers could initiate a project to document and preserve traditional crafts and textiles of the region such as weaving, pottery, and metalworking. This project could involve working with local artisans to identify techniques, materials, and tools used in these crafts and exploring ways to promote their sustainability and preservation.
- Environmental Heritage: The region has a unique environmental heritage, including coral reefs, mangroves, and marine life. Researcers could undertake projects to document and preserve the environmental heritage of the region.
- Arabian Gulf and North African Folklore: The folkloric traditions of the region are an important part of the region’s heritage. Researchers could undertake projects to document and preserve these traditions.
- Arabian Gulf and North African Languages: The region is home to a diverse range of languages, including Arabic dialects, Persian, Turkish, and Urdu. Researchers could undertake projects to document and analyze the linguistic diversity of the region.
- Maritime Heritage: The region has a rich maritime heritage that is worth documenting and preserving. Researchers could initiate projects to document and analyze the maritime history and traditions of the region including traditional fishing methods, boat-building techniques, and navigation practices. This could involve collaborating with local fishing communities and maritime museums to gather and share knowledge about this important aspect of the region’s heritage.
- Arabian Gulf and North African Cuisine: The cuisine of the region is an important part of the region’s cultural heritage. Researchers could initiate projects to document and preserve traditional recipes and cooking methods, techniques, and cultural practices related to food. This could involve working with local chefs, food historians, and community organizations to gather and share knowledge about the role of food in the region’s culture and identity.
- Arabian Gulf and North African Sports and Games: The sports and games traditions of the region are an important part of the region’s heritage. Researchers could undertake projects to document and preserve these traditions.
- Bedouin Culture Preservation: Project to document and preserve the culture of the Bedouin communities in the region. These could explore the traditional customs, beliefs, and practices of these communities, as well as their role in shaping the region’s history and identity.
- Nomadic Livestock Herding Studies: Project to study and document the traditional nomadic livestock herding practices in the region. These projects could involve working with local herders to identify the techniques, breeds, and tools used in this practice, as well as exploring the cultural and economic significance of this practice.
- Environmental Heritage Conservation: Project to document and preserve the region’s natural heritage, including its flora, fauna, and landscapes. These projects could involve working with local environmental organizations and researchers to identify key areas for conservation and explore ways to promote sustainable development while protecting the region’s unique natural resources.
- Islamic Art and Architecture: Project to study and document the region’s rich tradition of Islamic art and architecture, including its mosques, palaces, and public buildings. These projects could involve collaborating with local scholars, architects, and historians to explore the unique features and influences of Islamic art and architecture in the region.
- Indigenous Knowledge Studies: Project to document and explore the indigenous knowledge systems of the region’s various ethnic and linguistic groups. These projects could involve working with local communities and experts to identify and analyze traditional practices related to medicine, agriculture, and other fields, as well as exploring the ways in which this knowledge is being adapted and preserved in contemporary contexts.
- Coastal Heritage Preservation: The region’s coasts are home to important cultural and natural heritage sites, including archaeological sites, forts, and marine ecosystems. Researchers could initiate projects to study the threats facing these sites and to develop strategies for their preservation. They could involve collaborations with local and international partners, such as heritage institutions, NGOs, and government agencies. The findings could be used to inform policy and management decisions related to coastal heritage preservation in the region.
- Heritage and Tourism: The region is a popular destination for tourists seeking to experience the unique cultural and natural heritage of the area. Researchers could initiate projects to study the relationship between heritage and tourism in the region, with a focus on sustainable tourism practices that support heritage preservation and local communities. These could involve collaborations with stakeholders in the tourism industry, such as hotel operators, tour operators, and government agencies. The findings could be used to inform policy and management decisions related to heritage-based tourism in the region.
All submissions must include an English abstract, five keywords, a brief biosketch of author’s (one paragraph), and a correct e-mail address. Also, kindly include your ORCID. Arabic abstracts must have English translation as well. A Declaration of Originality must be signed and sent with your paper submission (Text at bottom of Page).
Types of Submissions:
- Original Research Articles: Original research in the fields mentioned above, not published anywhere else.
- Reviews: Reviews include critiques of published articles or texts related to the areas of relevance to the journal.
- Course-related Research Papers: These submissions are papers prepared as a course requirement that reflect excellence in content, presentation and research.
Important deadlines:
- Submission of full papers: All year.
- Notification of acceptance: with 3-4 months from submission
- Date of Publication: Between May-August
Please send your scholarly contribution and queries to: info@atinternational.org
==================================
Peer-Reviewing Process:
The peer review process is a critical component of scholarly publishing that ensures the quality, validity, and integrity of research articles. It involves the evaluation of manuscripts by independent experts in the field, known as reviewers, who provide their expertise and feedback to help determine the suitability of the manuscript for publication. Here is a detailed description of the peer review process adopted by Pergamena Arabica Journal:
- Submission: Authors submit their manuscript to the journal by email: info@atinternational.org.
- Initial Evaluation: The journal’s editorial team conducts an initial evaluation to ensure that the manuscript meets the journal’s scope, follows the formatting guidelines, and meets ethical standards. Manuscripts that do not meet these criteria may be returned to the authors without entering the peer review process.
- Reviewer Assignment: The editor-in-chief or handling editor assigns the manuscript to appropriate reviewers who have expertise in the specific subject area covered by the manuscript. In double-blind peer review, both the reviewers and authors remain anonymous to each other.
- Review Process: Reviewers carefully read and assess the manuscript based on several criteria, including the originality, significance, methodology, validity of the findings, clarity of presentation, and adherence to ethical guidelines. They evaluate the strengths and weaknesses of the research, provide constructive feedback, and suggest improvements. The Reviewers receive a report form to fill out with their evaluation.
- Reviewer Reports: Reviewers compile their evaluations and comments into a comprehensive review report. The report typically includes an overall recommendation regarding the manuscript’s publication suitability, comments on specific sections, suggestions for revision or clarification, and any ethical concerns or potential conflicts of interest identified.
- Editorial Decision: The editor-in-chief or handling editor evaluates the reviewers’ reports and makes an editorial decision based on their recommendations. The decision can be categorized as:
- Acceptance: The manuscript is accepted for publication without significant revisions.
- Minor Revisions: The manuscript requires minor revisions based on the reviewers’ feedback.
- Major Revisions: The manuscript requires substantial revisions and further evaluation before a final decision is made.
- Rejection: The manuscript is not suitable for publication in the journal due to various reasons such as poor quality, lack of originality, or insufficient alignment with the journal’s scope.
- Author Revision: If revisions are requested, the authors are notified and provided with the reviewers’ comments and suggestions. The authors then revise the manuscript accordingly, addressing each point raised by the reviewers and providing a detailed response to the reviewers’ comments.
- Second Review (if necessary): In some cases, the revised manuscript may undergo a second round of review, particularly if major revisions were requested. The same reviewers or additional reviewers may be involved in this second review.
- Final Decision: The editor-in-chief or handling editor assesses the revised manuscript and considers the reviewers’ recommendations and comments. Based on this evaluation, a final decision is made regarding acceptance, minor revisions, major revisions, or rejection.
- Notification: The authors are informed of the editorial decision, and if the manuscript is accepted, they are provided with further instructions for the publication process. If revisions are requested, the authors are given a deadline to submit the revised manuscript.
- Publication: Once the revised manuscript is accepted, it undergoes copyediting, typesetting, and proofreading before being published in the journal online.
***
We look forward to receiving your original manuscripts.
Best Regards,
Pergamena Arabica
Arabic Translators International (ATI)
Please send your scholarly contribution and queries to: info@atinternational.org
*******************************************************************
Publication Fees:
Free.
*******************************************************************
The following Declaration of Originality must also be signed and sent with your paper submission.
Declaration of Originality
I, {insert your name} hereby declare that the research paper titled {insert your research paper title} submitted for publication in Pergamena Arabica is entirely my original work. I affirm that this research paper represents the culmination of my independent research efforts and intellectual contributions. I further declare that:
- All ideas, concepts, and content presented in this paper are my own, except where proper citation and acknowledgment of the original source is provided.
- Any external sources, whether published or unpublished, have been appropriately cited and referenced according to the guidelines and standards set by the publication.
- No part of this paper has been submitted for publication elsewhere or has been published in any form previously.
- I take full responsibility for the accuracy of the data, analysis, and conclusions presented in this research paper.
- I have adhered to ethical research practices, including obtaining the necessary permissions, approvals, or consent when conducting research involving human subjects, animals, or sensitive data.
- Any contributions from co-authors have been appropriately acknowledged, and their consent for publication has been obtained.
I understand that any breach of this declaration regarding originality may result in the rejection of the paper or publication, and I am fully accountable for the consequences of such actions.
By signing this declaration, I affirm my commitment to upholding the highest standards of academic integrity and originality in research, and I absolve Pergamena Arabica Journal from all liabilities.
Signed: __________________________ [Your Full Name]
Date: __________________________
Institution/Affiliation: __________________________
Email Address: _________________________________
*******************************************************************
looking forward to receiving your scholarly contribution and queries to: info@atinternational.org